파파고 문서(DOCX, HWP) 번역, 이미지 번역 (핸드폰, PC 별 사용법)

안녕하세요 요약하는 직장인 입니다. 오늘은 파파고 번역기 사용법에 대해 말씀드리겠습니다.

회사에서 영어로 일을 자주 하다보니 제가 작성한 내용이나 또는 애매한 문장이 있을 때 번역기를 사용하게 됩니다. 또는 굉장히 많은 양의 영문의 경우도 빠르게 대략적인 내용을 이해하기 위해 사용하는 편입니다.

그런데 파파고가 영문 번역도 가능하지만 문서 번역도 가능하다는 것 알고 계셨나요? 또한 이미지 번역도 가능합니다.

오늘은 파파고를 이용하여 문서와 이미지에 적힌 영문을 번역하는 방법을 알려드리고자 합니다.

[문서 번역]

파파고 문서 번역 서비스는 2022년 5월 30일 부터 시작되었습니다.

파파고 문서 번역 서비스는 PPTX, XLSX, DOCX, HWP 형식의 문서만 번역 가능하며, 용량 10MB 이하, 글자수 1만자 이하의 문서를 번역할 수 있습니다.

1. 파파고 문서 번역을 검색하여 아래와 같이 프로그램에 접속 합니다.

2. 아래 설명된 대로 번역 하고자 하는 호환 가능한 파일 형식 PPTX, XLSX, DOCX, HWP 중 하나를 선택하여 드래그 하여 넣어줍니다.

3. 그러면 번역된 파일을 생성할 수 있습니다.

4. 조건 : 파파고 문서 번역은 월 10개 문서까지 번역을 제공하며 매월 1일 재설정 된다고 합니다.

5. 무제한 번역할 수 있는 것은 아니니 유의 하셔야겠습니다.

6. 번역을 완료하면 번역한 파일형식과 동일한 파일형식으로 번역된 자료가 바탕화면에 저장됩니다.

1. 이미지에 있는 텍스트는 번역 불가능 합니다.

2. 문서 내에 암호가 설정된 문서는 번역 불가 합니다.

3. 텍스트에 적용된 스타일이나 하이퍼 링크, 메모 등은 불일치 하거나 누락될 수 있습니다.

4. 예측 불가능한 원인에 따라 일부 문서는 번역이 되지 않을 수도 있습니다.

이미지 번역은 핸드폰에서 가능 합니다.

1. 먼저 파파고를 실행한 후 이미지 버튼을 터치 합니다.

2. 그러면 두 번째 사진처럼 번역하고 싶은 장면을 중앙의 버튼을 터치해 촬영합니다.

3. 그러면 마지막 사진 처럼 번역이 완료 됩니다.